EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Hvor er jeg?
Sabrina?
Nick, vet du hva du har gjort?
Du ble høy og frigjorde mørkets fyrste, og så sovnet du.
Du hadde nok narkotika i systemet til å ødelegge en liten hær.
Laudanum, morfin, opium, dragetårer og rødt kvikksølv.
Nick, du døde nesten.
Du trenger hjelp. Du må bli rusfri.
Heldigvis fant jeg et eldgammelt, men brutalt, renselsesrituale
da jeg bodde i Oxford.
Det tar 30 dager å gjennomføre ritualet.
Vi har ikke 30 dager. Hedningene har gitt heksesirkelen tre dager.
Egget jeg tok i Loch Ness
har egenskaper som forvrenger og påvirker tiden.
Tretti dager med avrusning vil
bli komprimert til en lang og brutal dag.
Jeg hater deg.
Jeg hater deg, Sabrina!
Hører du meg? Jeg hater deg.
Jeg hater deg!
Er dette den eneste løsningen, Ambrose?
Jeg er redd for det, kusine.
Jeg elsker ham så høyt og dette er ikke ham.
Ambrose, han er syk og han trenger meg.
- Heksesirkelen trenger ham. - Ja. Vi er svake og under angrep.
Vi har ikke råd til å miste noen. Ikke en av våre beste.
Unnskyld meg, jeg må finne Prudence
og hjelpe Dorcas og Agatha.
En søster er forsteinet og den andre er drevet til vanvidd.
Vi ser til Nicholas om noen timer.
Da kan jeg se til Roz og høre hvordan det går med Harvey.
Vær forsiktig.
mørkets fyrste er på frifot, og hedningene er på jakt.
Det er farlige tider.
Forstår du?
Å nei.
Stakkars Roz.
Si at hun ikke er død.
Jeg tror ikke det.
Det samme skjedde med Dorcas, en av volvesøstrene.
Ambrose prøver å finne ut hva han kan gjøre for å snu transformasjonen.
Jeg burde aldri ha forlatt henne på tivoliet. De er raringer.
Tivolifolket er hedninger.
Vent.
- Er de hekser? - De er som hekser, men fra en annen tid.
Har de krefter?
Noen, men ikke alle.
Men alle er farlige.
Så dere må bli her og vente.
Vi finner ut av det når jeg kommer og kurerer Roz.
Jeg lover, Harvey.
Deres Majestet?
Du trengs i helvete.
Det passer dårlig. Jeg må holde et øye med Nick.
Helvetes hjul stopper ikke for noen.
Ikke engang for en dronning.
Den andre utfordringen om de vanhellige regalier starter nå.
Horden venter på deg i storsalen.
Førte du alle hit?
Nå vet alle at du, Sabrina,
er helvetes dronning.
Ved infernalsk lov erklærer vi herved
at den neste utfordringen om de vanhellige regalier starter.
Morgenstjerne og hennes utfordrer, Caliban,
må finne og hente
den andre av våre mest uhellige artefakter...
...skålen til Pontius Pilatus.
Hva sier du, prinsesse? Klar for runde to?
Beklager, jeg kan ikke.
- Hva? - Ikke akkurat nå.
Ved å ikke godta utfordringen, setter du heksesirkelens eksistens på spill.
Dine venner og familie.
Og vet du hvorfor kosmos er i ubalanse?
Hedningenes ankomst. Heksesirkelens tap av makt.
Det er et direkte resultat av at du nekter å kreve tronen din.
Skjønner du ikke, Sabrina?
All denne...
...lidelsen...
...er din skyld.
Vel, det...
...er ikke sant.
Jo, det er det...
Men om du kan finne de vanhellige regalier, kan du...
...ha en mulighet til å styrke heksesirkelen din igjen.
Men hva med Nick?
Sabrina...
...heksesirkelen er det viktigste nå.
Det er avskyelig å være enig med Lilith, men du må gjøre din plikt og vinne.
Ikke for deg selv, men for oss alle.
Dra og kom tilbake før hedningene kommer.
Jeg godtar utfordringen!
Og hvor er denne skålen?
Pontius Pilatus' skål ligger på en høyde rett utenfor Jerusalem.
Golgata?
Ellers kjent som hodeskallestedet.
Stedet der selveste nasareeren ble korsfestet.
Kan du teleportere meg dit?
Jeg er ikke sikker på at jeg har tilstrekkelig med energier nå.
Vel... å få deg til Golgata er ikke problemet.
Å finne skålen er en annen sak.
Den har vært låst i en evig tidsløkke.
Den er nesten umulig å nå,
- med mindre du har mestret tidsmagi... - Vel, jeg har tilgang til tidsmagi.
Jeg har vann utsatt for et mystisk egg som kan endre tid og rom.
Å!
Vel, hør på deg.
Det er et maleri hos Dorian.
En portal til Golgata.
Hent vannet ditt, så møter jeg deg der.
Greit.
Jeg kommer snart tilbake. Jeg lover.
Tante Hilda?
Ja, kjære?
Går det bra? Jeg lurte på om du kunne holde et øye med Nick...
Det er en flue her, Sabrina.
Greit.
En stor, feit, saftig flue.
- Sikker på at det går bra? - Egentlig ikke.
Trenger du noe?
Nei.
Ingenting. Glem det.
Kanskje vi burde gjøre noe mens vi venter på at Sabrina kommer.
- Hei, folkens. - Robin, hvordan...
Jeg dro hjem til deg og faen din sa du var her.
Kompis, hva i pokker er det?
Kan du vente utenfor i et øyeblikk?
Ja.
Ja, absolutt. Kult.
Hva gjør han her?
Harvey, ro deg ned, det er Robin. Det går bra.
Det går ikke bra.
Tenk på hva som foregår her. Robin kan ikke få vite om det.
Da blir alt mye verre.
Jeg vet du liker ham, men kan du få ham bort herfra?
Ja.
Er du klar for dette?
Å etablere en kobling med Agatha, midt i en mani?
Min vilje er sterkere enn hennes.
Vi må vite hva som skjedde?
Hennes sinn.
Det er som en storm.
Jeg greier ikke fokusere tankene hennes.
Det er for vanskelig.
Hjernebølgene hennes...
...er som en tsunami.
Ikke prøv å organisere dem. Bare ro dem ned om du kan.
Hva er det? Hva ser du?
- Den store... - Den store...
- ...guden.... -...guden....
- ...Pan. - ...Pan.
Agatha ble gal av blikket hans.
Den store guden Pan.
Arbeider på tivoliet som Carcosa.
I så fall ligger vi verre an enn vi trodde.
Den store guden, Pan, er blant de eldste av de hedenske monstre.
Han er vanvidd personifisert.
Hans blikk skaper galskap i både hekser og dødelige.
Vi må informere tante Zee,
og så kan vi finne ut hvilke hemmeligheter
din søster skjuler bak forsteiningen.
Redd oss fra tomrommet til dette riket og ta oss til Golgata.
Den steinete høyden med hodeskallene.
Er dette...
Hodeskallestedet?
Ja.
Er det ikke vakkert?
Jeg venter her, Sabrina.
Husk at du må komme deg til tempelet i Jerusalem så fort du kan.
Hent Pontius Pilatus' skål og kom deg ut.
Den minste feil fanger deg i tidssløyfen for alltid.
Forstått.
Hell i vei.
Vend blikket mot dette profetiens land.
Tilbake til anno Dominis tid.
Hvordan vet jeg om det virket?
Det må være tempelet.
Pontius Pilatus.
Vi har ventet på deg.
Centurier, ta henne!
Hvorfor gir vi ikke Sabrina til hedningene?
Hva mener du?
Dette er hennes feil.
Vi hadde hatt kreftene våre om det ikke var for Sabrina.
Mørkets fyrste ville fortsatt forsvart oss.
Hedninger vil ikke ha månepai, de vil bare ha blod.
Blodoffer.
Å, dere ulydige og bortkomne hekser.
Mørkets fyrste.
Vi trodde du hadde...
Rømt og var borte?
Jeg ville aldri ha forlatt flokken min.
Jeg er alltid her for å lede dere...
...selv når dere er villfarne.
Og hvor skal du lede oss, mørkets fyrste?
Å bli på akademiet betyr en sikker død.
Men det er nytt liv og gammel kraft hos hedningene.
Bli med dem, mine barn.
Dere turte å forlate meg.
- Hva gjør du? Hva er det? - Det er en stemmegaffel.
Den kan oppdage selv de svakeste energier.
Ok, hva betyr det?
Det betyr at det er håp. Det er fortsatt liv dypt inni Dorcas.
Det er liv bak forsteiningen. Liv i steinen.
Ikke noe liv i steinene... Inni steinene, i steinene.
Lever søsteren min?
Hun kan gjøre det, og hun har gitt meg et hint.
Vi er nesten tomme for energi, eller hva?
Ja.
Vi må forsterke det vi alt har, og vi kan ha noe rett i nærheten.
Stonehenge.
Eldgamle steiner brukt til å forsterke energi i årtusener.
Foreslår du å dra til England?
Nei, vi må ikke det.
Det er en steinsirkel i skogen vår,
hvor vi utførte ritualer. Hvor kusinen min nesten ble døpt.
- Hvorfor har vi ikke sett den? - Steinsirkelen er under bakken.
Om vi bruker den siste energien til å få dem frem...
Aldri har en yppersteprestinne eller -prest hatt et så umulig dilemma.
Hvis vi overgir oss til hedningene,
betyr det heksesirkelens undergang.
Men med våre svekkede krefter og forsvarsverk
har vi liten sjanse til å forsvare oss mot hedningene.
Hva ville Edward, broren vår, gjort?
Åh!
Han ville...
Vel, ikke bare stå der. Si det!
Hva ville Edward gjort i en slik situasjon?
Han ville bedt om hjelp.
Han ville tilkalt andre hekser.
Som Dezmelda.
Forsterkninger.
Sende ut et nødsignal til andre bortkomne hekser.
En frammaningsformel for å tilkalle de bortkomne selvlærte heksene.
Men har vi har energi til å gjøre det?
Det kan finnes en måte, tante.
Vi kan bruke steinene begravd under lysningen til å forsterke energien
- og sende et nødssignal. - For å skaffe forsterkninger.
Om vi forsterker heksesirkelen, kan vi ha en sjanse.
- Det er usannsynlig. - Men det kan være vårt siste håp.
Men vi må være raske.
Hvordan kan du vite hvordan en edderkopp har det?
O Metamorfóste, sto ónoma tis Aráchnis.
Hvor har du vært, prinsesse?
Caliban? Hvordan kom du hit så fort?
Tidssteinen. Så du den ikke?
Jeg tror det.
Tidsstein.
Det var det det var.
Du må bare røre den.
Godt å vite for hjemturen siden flasken med tidsvann ble konfiskert.
Det er ikke mulig å flykte fra dette gudsforlatte stedet
eller Pilatus' perverse drama.
Hvert hundrede år kommer noen som deg og prøver å stjele skålen til Pilatus.
Noen få rekker å se den idet de trekker sist siste åndedrag.
Men alle dør her. Heldige jævler!
Jeg, Barabbas, dør aldri. Min forbannelse. Jeg er fordømt, som Pilatus,
til å gjenta denne dagen med infami om og om igjen.
Centuriene også, som oss,
er dømt til å opptre for et svunnet publikum.
Pilatus kan avslutte det og bryte sirkelen, men det vil han ikke.
Barabbas, hva mener du med "ser skålen når de trekker sitt siste åndedrag"?
Hvordan? Når?
Når Pontius Pilatus har benådet meg, som alltid,
og dømmer dere begge dere til døden, slik han alltid gjør,
vil han vaske hendene i skålen.
Fraskrive seg ansvaret for din skjebne,
og så blir dere korsfestet.
Han skrubber de blodige hendene sine, men blodflekkene...
...forsvinner aldri.
Der har vi det. Når han vasker hendene, får jeg sjansen til å ta skålen.
- Eller så tar jeg den. - Du suger, Caliban!
Du vil bli konge, men du jukset sist.
Selv en konge av helvete må ha litt verdighet.
Litt ære.
- Hei, Carl, se. Det er den nye fyren. - Hei, nye fyr.
Åh!
Gi meg capsen, kompis.
Åh!
Helt ærlig, jeg advarer dere.
Å, faen, Carl. Den nye fyren snakker som om han mener alvor.
Alle tyver skal betale i blod og ormesenger av sølete gjørme.
Hva faen, Billy?
Hei, Theo. Er den nye fyren med deg?
Ja. Så gi ham capsen og fjern dere!
Beklager, nye fyr. Vi visste det ikke.
Ha det, folkens.
- Uansett... - Ja.
Wow.
Tøffen, hva?
Så...
- ...de karene er greie med deg? - Ja, de...
...viser forbedring.
De var definitivt mye verre før jeg begynte overgangen.
Men faren din synes det er ok, ikke sant?
Han var nølende...
...i begynnelsen.
Vennene mine var fantastiske helt fra starten av.
Ja.
Ja, de...
...virker veldig bra.
Hva med familien din?
De er...
...som de er.
Har du tenkt å drikke den?
Fanger!
Straffen for eiendomskrenkelse i Golgata er 100 piskeslag.
- Dere kan velge hvem som mottar dem. - Jeg tar piskeslagene!
Hva?
- Hvorfor? - Du er dronningen av helvete.
Du skal ikke bli ydmyket slik.
Jeg har faktisk ære.
- Og jeg er laget av leire. - Og derfor vil det ikke skade deg?
Nei, de vil skade, jeg vil bare ikke blø.
Dessuten er du for søt for arr.
Din elskers offer er edelt, men meningsløst.
Han er ikke min elsker.
Det er alltid likt.
Først fengslingen, så piskingen.
Jeg blir benådet mens dere blir dømt.
Det skulle vært omvendt.
Barabbas...
...hva skjer når man benådes?
Vær spesifikk.
Vi står ydmyke foran dere.
Vi forlater vår tidligere heksesirkel for å bli med dere, mektige hedninger.
Velkommen, barn.
I tiden fremover vil den eldste guden, Den grønne mannen,
trenge stadig mer næring...
...og det finnes knapt bedre næring enn hekseblod!
Elspeth!
- Skal jeg følge etter og drepe ham? - Nei!
La ham fortelle heksesirkelen hva som skjedde her i dag.
Forræderske barn.
Alle nattens sønner og døtre fortjener død for hvordan de behandlet meg...
...og forlot meg.
Og de dødelige også.
Borgere av Judea.
Det er i min makt å benåde en av disse tre forbryterne.
Hvem blir det?
- Barabbas! - Barabbas!
Tyven, Barabbas?
Eller en av utlendingene?
Barabbas!
Greit.
Barabbas er benådet!
Når det gjelder utlendingene...
...la dem henrettes!
Mens jeg vasker deres blod av mine hender.
Barabbas, stopp! Barabbas!
Det er på tide, Judeas prefekt.
La denne syklusen brytes.
Lureri!
Stopp henne! Drep henne!
Hun kan ikke slippe unna!
Sabrina! Utmerket arbeid. Ikke noe trøbbel?
Masse trøbbel.
Caliban var der.
Jeg etterlot ham.
Vel, forhåpentlig blir han sittende fast i tidssløyfen for alltid.
Jeg vil ikke det.
Gjort er gjort.
Det som har skjedd, har allerede skjedd.
Støv til støv, leire til leire. Nyt det.
Det er på tide at du innkasserer seieren.
Nei.
Nick og heksesirkelen først. Deretter helvete.
Dorcas, med sine energier, burde fullføre sirkelen.
Vil dette fungere, Ambrose?
Det må det.
Vi er klare for frammaningen.
Da skal jeg samle heksesirkelen.
Hilda?
Hvorfor gjemmer du deg her?
Og hva er galt med kinnet ditt?
Jeg har tannpine.
Du og søtsakene dine.
Ikke tenk på det nå. Det er på tide å samles til frammaningen.
Se på deg.
Se på deg. Se på meg.
Se på meg.
- Hvem er det? - Du gjør ingenting!
Patetisk!
Hvorfor gjør du ikke noe?
Som... som hva da?
Som å dra på tivoliet og lære de hedningene en lekse.
Et par karer med balltre kan sende en skikkelig beskjed.
Og om ikke annet,
vil du ikke føle deg så...
...patetisk.
Du vet...
...det er en god idé.
Går det bra?
Vi kan stanse om du vil.
Det går bra. Jeg har det fint. Jeg bare...
Jeg vet ingenting om deg og jeg vil vite mer.
Hvor vokste du opp?
Vi...
Familien min...
Vi flyttet mye...
...og når jeg får venner i en ny by, må vi bare dra igjen.
Hva jobber foreldrene dine med?
Militæret.
Men jeg er ikke som dem.
- Ok. - Jeg mener...
Jeg er adoptert...
...og jeg liker ikke alt de gjør.
Jo eldre jeg blir,
jo mindre mening gir meningene deres.
Vent, har du aldri måttet flytte?
Nei.
Familien min har vært i Greendale i flere generasjoner.
Det er som om vi er plantet her.
Jeg har aldri hatt slike røtter.
Noen ganger lurer jeg på...
...hvordan det ville vært om jeg bare...
...ble værende en gang?
Ville det vært verdens ende?
Theo. Theo!
Hei, Harvey.
Du skal gjøre hva?
Harvey, ro ned. Sabrina sa...
Kan du ikke vente til...
Harvey? Harvey!
Er alt i orden?
Harvey og noen idioter skal rasere tivoliet.
Nei.
Vi må stoppe dem.
Ja.
Hva i himmelens navn skjer?
Jeg pusset opp litt, kusine.
Slik at vi kan tilkalle selvlærte hekser for å hjelpe oss mot hedningene.
Du kom akkurat i tide.
Jeg må besøke Nick.
Jeg har gjort det. Jeg bruker igler for å suge ut giften fra kroppen hans.
Greit.
For øyeblikket trenger vi ditt nærvær og dine energier.
Selvsagt. Jeg er med.
Så fryktelig de har behandlet deg, Agatha.
En av deres egne.
Det er rett og rettferdig...
...at du søker hevn.
Heksesirkel...
...våre krefter er utarmet og våre hedenske fiender nærmer seg.
I dag skal vi bruke det siste av vår naturlige magi
for å be de bortkomne heksene stå med oss
mens vi står innenfor en gammel steinsirkel.
Sammen har de makten til å forsterke energiene,
til å sende budskapet vårt.
Men det er opp til oss og vår psykiske intensjon
å sette dem i harmoni.
Fortidens steiner, hør vår besvergelse,
viderebring vår invitasjon.
Vi kaller på de selvlærte heksene fra skogene,
de forviste, de i eksil, de ensomme heksene som bor i huler.
Alle er påkalt.
Alle er tilkalt.
Hør oss og svar.
Det virker.
Steinene harmoniserer.
Agatha. Agatha, slutt!
Slutt!
Hvordan kom du deg fri?
Han hjalp meg, den mørke fyrsten.
Er mørkets fyrste her?
Han var det. Men ikke nå.
Ambrose, funket det?
Kom meldingen ut?
Overføringen ble avbrutt. Frekvensene harmoniserte ikke helt.
Hun er omkommet.
Å, Melvin, hva nå?
Hedningene drepte Elspeth.
De ville aldri ta oss inn i sine rekker. De vil drepe oss alle for blodet vårt.
Det er som jeg fryktet. Overgivelse var aldri et alternativ.
OMREISENDE TIVOLI
TIVOLI
Hva i pokker var det?
Kom ut og møt oss!
Hva er det som skjer?
Dere er ikke engang menn.
Dere er gutter.
Vi drar ikke før du forteller hva dere gjorde mot kjæresten min.
Selvsagt.
Ta meg med til henne. Jeg blir med frivillig.
La oss ta henne.
Vent.
Kom igjen.
Noe stemmer ikke.
Først fungerte ikke frammaningen.
Og nå virker Nick verre.
Virket ikke iglene?
Kom og se.
Hva?
Blodiglene er døde.
Drept av det de absorberte fra Nicholas, og...
Om jeg kutter dem opp...
Hva i himmelen er det?
PROFESSOR CARCOSAS TIVOLI
Harvey, hva skjedde?
De ble omgjort til griser.
Karene.
Hva? Hvordan?
Hun gjorde det. En kvinne.
Vi må få dem til et trygt sted.
Faren min har en låve.
Det er radicum outum diaboli, Satans rester.
Vent, hva mener du?
En gave faren din etterlot seg i stakkars Nicolas.
Som tjære i en røykers lunger,
men denne tjæren er levende, infernalsk og korrumperende.
Nick sa han kjente mørkets fyrste i seg. Jeg trodde ikke han mente det bokstavelig.
Vi må få det som er igjen av Lucifer ut av Nicholas.
Ikke enda en eksorsisme. Den forrige tok nesten livet av meg.
Det finnes en annen måte.
Hva om vi i stedet for å tvinge restene ut av Nicholas,
lokker det ut. Lokker det med en sterkere vert.
En vert med identisk blod.
Du mener meg.
Dette hellige vannet vil nøytralisere restene.
Hvis dette fungerer og blodet ditt lurer den mørke fyrste ut av Nicholas' kropp,
må du holde nevene tett lukket.
Slik at restene ikke kommer inn i blodet ditt.
Klar.
Steg to! Fort!
Funket det?
Det vet vi når Nicholas våkner.
Du må ta med Pilatus' skål til helvete,
men jeg kan ha bruk for restene av den mørke fyrsten.
Jeg har et knep til.
Det er liten tid igjen.
Hedningenes hensikt er å drepe oss, slik våre forfedre gjorde mot deres
- etter den vanhellige krigen. - Zelda?
Zelda, jeg tror at hedningene kan ha gjort noe mot meg.
Ikke bare deg, Hilda! Alle sammen!
Men hvis vi blir her, blir vi slaktet.
Jeg føler at jeg forandrer meg.
Vi kunne kanskje flykte til Galskapsfjellene,
men det vil være å flykte som feiginger.
- Vi er jo tross alt Spellman-familien. - Zelda!
- Jeg er redd. - Alle er redde, Hilda.
Selv jeg er redd.
Tanter, jeg har en uortodoks idé som kan kjøpe oss litt tid.
Her er spor av den mørke fyrstens essens, som vi fjernet fra Nicholas.
Kanskje Lucifer ikke er ferdig med å beskytte oss helt ennå.
Nick?
Hei.
Hvordan føler du deg?
Bra.
Bedre.
Skamfull.
Det er ingenting å skamme seg over.
Du var syk.
Du hadde en del av mørkets fyrste i deg,
men det er over nå.
Ritualet virket. Du har det bra.
Vi kan ha det som før.
Det er greia. Jeg tror ikke jeg kan det.
Jeg tror ikke vi kan det.
Hvorfor ikke?
Jeg vet ikke om det var mørkets fyrste som fikk meg til å oppføre meg slik
og si de grusomme tingene til deg.
Eller om han aktiverte,
utnyttet noe som allerede var der. Et...
...begjær, litt svakhet.
Det han gjorde var forferdelig og traumatisk, men...
Nei, du hører ikke etter, Sabrina.
Hva om den mørke fyrsten kunne dra meg gjennom gjørma fordi...
...det er noe galt med meg?
Det er ikke noe galt med deg.
Nick, du må tro meg.
Uansett hva sannheten er, Sabrina, så...
...trenger jeg tid til å bearbeide det.
Jeg trenger plass...
...en pause...
...og det tror jeg du trenger også.
Hva mener du, Nick?
Jeg sier at du er helvetes dronning!
Du har en heksesirkel å redde og et rike å kjempe for,
og jeg er bare en distraksjon.
Da gir jeg opp alt.
Jeg skal gi bort alt for deg, Nick.
Jeg ble bare dronning for å få deg tilbake.
Det stemmer kanskje...
...men du gir ikke avkall på det. Det står for mye på spill.
Og du vil ikke.
Du jager noe nå.
Makt... Å være dronning...
...og jeg vil stå i veien.
Ikke...
...si at du gjør dette for meg, for å beskytte meg.
Ikke gjør det.
Jeg elsker deg, men jeg kan ikke gjøre dette lenger.
Jeg er så lei for det.
Nick.
Kyss meg.
Vær så snill.
Hvis jeg kysser deg nå...
...vil jeg aldri kunne forlate deg.
Jeg elsker deg, Nick.
Sa ingen det?
Dronninger har ikke lov til å gråte.
Kom igjen.
Du og skålen til Pilatus trengs i helvete.
Jeg spiser aldri bacon igjen.
Robin, det er et par ting du må vite om Greendale.
Theo, vent.
La meg si noe først. Jeg må fortelle deg noe...
...til dere begge.
Beklager, vi har stengt for kvelden.
Doktor Cee?
Hilda?
Hilda!
Kjære, hva gjør du her?
Jeg bare... Jeg savnet deg.
Kan jeg få en kos?
La det være kjent for helvetes horder
at Sabrina Morgenstjerne vant i Golgata.
Hun har vendt tilbake med en av de mest skadelige artefaktene.
Jeg gir dere skålen til Pontius Pilatus.
Og hvor er prins Caliban?
Sabrinas seier over Caliban er absolutt.
Jeg vet ikke om han overlevde.
Du ønsker vel ikke at det var sant?
Caliban?
- Men hvordan? - Jeg er laget av leire.
Jeg ventet.
Under tidens støv i 2000 år etter at du jukset,
stjal Pilatus' skål og...
...etterlot meg for å dø.
Er det verdigheten du snakket om?
Æren?
Jeg taper ikke neste og siste konkurranse. Helvete blir mitt.
Dere har vunnet én utfordring hver, noe som betyr én ting.
Sudden death.
Vinneren av neste utfordring
skal regjere i helvete i all evighet.
Kom igjen. Ja!
Og jeg skal regjere ved din side, Sabrina, for alltid og en strålende dag.
Det er flaks at faren din fortsatt ikke er her.
Han ville hatet disse vanhellige regalier.
Faktisk så rømte Lucifer fra akademiet.
Ingen vet hvor han er.
Hva?
Mørkets fyrste er fri og du sa ikke noe til meg?
Jeg hadde andre ting å tenke på.
Sabrina, din far vil drepe meg for å ha forrådt ham.
Det er bare et tidsspørsmål.
Jeg blandet den mørke fyrstens rester med salt,
tyveeddik og Hoyts parfyme for å skape en...
Oppsynsformel.
Nettopp.
Om den blir malt over hver dør, kan denne formelen være nok
til å holde hedningene unna.
I det minste en kort stund.
Trenger dere hjelp?
Hvorfor tok du oss med hit?
Gryla.
Jeg hørte kallet ditt.
Pesta!
Sycarex!
Mambo Marie.
Du tilkalte oss hit mot vår vilje.
Vent. Nei.
For det vil alle i dette huset dø.
Tekst: Bendik Agersborg Eriksen